- күрмешне күрү
- разг.1) вида́ть ви́ды2) судьба́, у́часть, рок
күрмешне күрми, гүргә кереп булмый — (погов.) от судьбы́ не уйдёшь (букв. не испыта́в судьбу́, в моги́лу не ля́жешь)
Татарско-русский словарь, 56000 слов, 7400 фразеологических выражений. - Институт языка, литературы и искусства им. Г. Ибрагимова. 2007.
